Viejas historias de Castilla la Vieja en F
Luis Miguel Gómez Garrido
A lo largo de mis exploraciones etnográficas por la provincia de Ávila durante estos últimos años, he podido registrar una gran variedad de etnotextos en relación con el lobo ibérico. Estos testimonios orales revelan el fuerte arraigo de antiguas creencias supersticiosas en la sociedad rural española.
![[Img #7347]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_saFP46MtCox2v3IKeX59_eVN598aI8PwvPcUVwXyxUnP0mNe-IZ-MAKe-cz9FFendBmI2554cgWAIb0R8d5iOkMxvcwXNYiQBkzjW1cAw9BxbA2n7NWomc=s0-d)
Uno de los “mitos” más recurrentes en la literatura tradicional, es la presentación del lobo como un depredador sanguinario, que sólo mata por matar. Veamos este interesante testimonio aportado por Juliana Martín Martín, entrevistada por mí en Sigeres (Ávila) el 20 de julio de 2008:
Pero ahora los ganaderos se quejan de que no les pueden matar. Los ganaderos, y que… los estrocen las piaras. El otro día, un señor lo decía…, que bien está, pero que… que no pueden defenderse. Y que es matar…, comer, pero luego matar y matar y matar. Feroz, feroz… Y que no se conforma con lo que coma, sino luego matar.
Nada más lejos de su verdadera naturaleza, que es la de un animal esencialmente cazador. El lobo necesita cazar, –al igual que el pez nadar en el agua–, para poder vivir.
Desde tiempos inmemoriales, la mirada del lobo ha ejercido una fascinación sobre el hombre. Un lugareño de Navalmoral de la Sierra (Ávila), cuando me narraba en cierta ocasión uno de sus encuentros con el lobo, me describía su miedo de esta manera tan plástica:
Pues salió así delante de mí. También se me puso la gorra así, de, de punta… ¡Sí! ¡Hay que tener mucho de respeto! ¡Muchísimo!
En algunos pueblos de España, aún se cree que la mirada del lobo puede provocar afonía, como lo prueba la siguiente leyenda recogida por el escritor Ramón Grande del Brío en su libro ‘Tras la senda del lobo. La huella que dejó Manolín en la Sierra de la Culebra’ (Salamanca: Amarú, 2005), p. 99:
Una vecina de San Vitero perdió, durante ocho días, el habla por causa del lobo. Ocurrió que aquélla cuidaba un pequeño hato de ovejas, en los alrededores del pueblo, cuando, una mañana, aparecieron dos lobos. Entonces, la mujer trató de ahuyentarlos, empezando a dar voces y agitando al mismo tiempo, un cayado, y aunque uno de los lobos se retiró en seguida de allí, el otro, en cambio, quedóse plantado, mirando a la mujer fijamente. Al cabo, aquel lobo optó por continuar su camino; pero, al momento, la pastora advirtió que era incapaz de pronunciar palabra.
En estos encuentros con lobos, los lugareños se valían de todo tipo de recursos para ahuyentarlos (encender fuego, dar voces…). El 2 de junio de 2008, mi abuelo Marcelino Garrido Ajates me contó los medios que utilizó para espantar a dos lobos que le salieron al paso en el camino de Ávila a Bernuy Salinero cuando él era un chaval:
Pero tal miedo me entró…, y recuerdo muy bien que oía yo decir que si coges y enciendes… –entonces no había mecheros–, que enciendes una cerilla o una linterna que lleves, pues los lobos huyen, no te meten mano. Pero yo llevaba cerillas en el bolsillo, echó mano, y me acuerdo que me entraba una tiritera, que se me caían de la mano y no era capaz de encenderlas.
Y ya digo, pues me acordé que también oí decir que si llevas una manta, coges de una punta de la manta al hombro y la echas a la rastra… Y tú vas andando y con la manta a la rastra, y entonces los lobos no te meten mano. Huyen y se van pa` otro lao.
Podría seguir aportando un mayor número de testimonios sobre esta literatura folklórica tan presente aún hoy en el imaginario colectivo de los pueblos españoles. Dadas las limitaciones de espacio, no es éste el lugar ni el momento para realizar un análisis exhaustivo de la cuestión. El tema merecería un extenso trabajo monográfico que reuniese un nutrido corpus de leyendas, documentos fotográficos y grabaciones audiovisuales.
No obstante, espero haber arrojado, a través de este artículo y desde mi modesta posición de estudioso del folklore, un poco de luz sobre un tema tan polémico, delicado y, a la vez, tan actual.
Fuentes:
NARA
U.S. Army
Imperial War Museum
Library of Congress
Bundesarchiv
Associated Press
Magnum
Julius Lang
Canadian CBC archives
Archivos William Heller Warfoto.com
Archivos personales
First Lieutenant guscano - Medallas: 12
- Victorias: 1
- Zona/Región: Bosque Hürtgen
- Mensajes: 2596
- Registrado: 30 Jul 2009, 21:40
Re: Galeria de fotógrafos de combate
por Bertram » 30 Abr 2011, 12:55
Muy buena galería, jamás había visto tantos fotográfos de combate. Las fotógrafas que aparecen ¿cual era su área de acción?
Gracias por tan buen aporte.
Gracias por tan buen aporte.
Unidad: Seaforth Highlanders
Lieutenant-General Bertram - Medallas: 14
- Victorias: 23
- País 2GM: Canadá
- Zona/Región: Ortona (Italia)
- Mensajes: 8979
- Registrado: 31 Ago 2007, 08:42
- País: España
Re: Galeria de fotógrafos de combate
por Doorman » 30 Abr 2011, 13:47
Gracias por el aporte Albertoa, los fotógrafos de combate son muchas veces ignorados pese a su importantísimo trabajo gráfico.
Saludos y salud.
Saludos y salud.
Unidad: Royal Navy
"Inglaterra espera que todo hombre cumplirá con su deber"-Alm. Nelson
"Mas vale honra sin barcos que barcos sin honra"-Alm. Méndez Núñez
Aspirant Doorman - Medallas: 8
- Victorias: 75
- Mensajes: 1813
- Registrado: 22 Nov 2010, 14:37
- País: Ourense, terra das Burgas, do Miño e dos Suaves
Re: Galeria de fotógrafos de combate
por guti99 » 30 Abr 2011, 13:59
Fotos muy chulas me ha gustado mucho la del desembarco creo que Tarawa no??? pero impresiona ver a los marines desembarcando y al fotografo hay subido
Como ha dicho doorman importantisimo trabajo que siempre pasa desapercibido, ya que, cuantos de estos fotografos no volverian nunca a casa.
Como ha dicho doorman importantisimo trabajo que siempre pasa desapercibido, ya que, cuantos de estos fotografos no volverian nunca a casa.
Unidad: 899th Tank Destroyer Battalion
"Si has de matar a alguien, cuesta poco ser amable" Sir Winston Churchill
Technical Sergeant guti99 - Medallas: 5
- Victorias: 22
- País 2GM: EE.UU
- Zona/Región: Mortain
- Mensajes: 840
- Registrado: 25 Abr 2011, 20:31
Re: Galeria de fotógrafos de combate
por toryu » 30 Abr 2011, 16:09
¡Maravillosas fotos Gustavo, magníficas! Me guardo un montón, me llaman la atención éstas dos:
¿Que altura tiene? Más de 2 metros aeguro.
¿Se están peleando por una mejor toma? ¿Son Sherlock Holmes y Watson?
¿Que altura tiene? Más de 2 metros aeguro.
¿Se están peleando por una mejor toma? ¿Son Sherlock Holmes y Watson?
Unidad: Fuerzas de Desembarco de la Marina Japonesa
Kaigun Shõi toryu - Medallas: 11
- Victorias: 70
- Zona/Región: En alguna isla del pacifico
- Mensajes: 2279
- Registrado: 10 Jul 2009, 19:00
Re: Galeria de fotógrafos de combate
por guscano » 30 Abr 2011, 17:42
Caballeros,
Gracias por los comentarios.
Las fotos muestran a fotógrafos militares y civiles, pertenecientes a la fuerza aérea, a la marina, al ejército de tierra, a la revista "Yank", etc. Se ve a fotógrafos de la fuerza aérea sacando fotos aéreas estratégicas, fotos de zonas de combate, de desembarcos, etc.
La verdad es que el único hilo conductor de esta galería fotográfica es que se trata de fotógrafos de combate durante la Segunda Guerra Mundial, recopilada por mi a lo largo de los años.
Camarada, la foto se tomó en julio de 1945 y corresponde a la primera oleada de soldados australianos que desembarcó en Balikpapan, en la costa sudeste de Borneo. A la izquierda del barco LST se ve al camarógrafo James L. Lonergan, que desafía el fuego filmando el desembarco de pie. Esto era algo común entre los fotógrafos, que a menudo veían la imagen desde el visor y se olvidaban que estaban en peligro.
El sargento desde luego no debe ser bajito. Tengo un trípode exactamente como ese y haciendo el calculo, el tipo debe estar cerca del metro noventa de altura.
Respecto a la otra, lo cierto es que me causó risa cuando la encontré. La foto debe ser de muy principios de guerra o incluso de pre-guerra, debido sobre todo a la gorra de invierno del soldado de delante y al tipo de abrigo del soldado de detrás, ademas de su gorra, que no es otra cosa que un "daisy mae" de tela de denim (la misma de los pantalones vaqueros) lo que indica que es de principios de guerra. Las alas de estas gorras se podían poner de muchas maneras, tal y como se ve en estas fotos que saqué de una revista "Life"de época, también sacadas con un aire cómico:
Gracias por los comentarios.
Bert Hoffmeister escribió:Las fotógrafas que aparecen ¿cual era su área de acción?
Las fotos muestran a fotógrafos militares y civiles, pertenecientes a la fuerza aérea, a la marina, al ejército de tierra, a la revista "Yank", etc. Se ve a fotógrafos de la fuerza aérea sacando fotos aéreas estratégicas, fotos de zonas de combate, de desembarcos, etc.
La verdad es que el único hilo conductor de esta galería fotográfica es que se trata de fotógrafos de combate durante la Segunda Guerra Mundial, recopilada por mi a lo largo de los años.
guti99 escribió:Fotos muy chulas me ha gustado mucho la del desembarco creo que Tarawa no???
Camarada, la foto se tomó en julio de 1945 y corresponde a la primera oleada de soldados australianos que desembarcó en Balikpapan, en la costa sudeste de Borneo. A la izquierda del barco LST se ve al camarógrafo James L. Lonergan, que desafía el fuego filmando el desembarco de pie. Esto era algo común entre los fotógrafos, que a menudo veían la imagen desde el visor y se olvidaban que estaban en peligro.
toryu escribió:¿Que altura tiene? Más de 2 metros seguro.
¿Se están peleando por una mejor toma? ¿Son Sherlock Holmes y Watson?
El sargento desde luego no debe ser bajito. Tengo un trípode exactamente como ese y haciendo el calculo, el tipo debe estar cerca del metro noventa de altura.
Respecto a la otra, lo cierto es que me causó risa cuando la encontré. La foto debe ser de muy principios de guerra o incluso de pre-guerra, debido sobre todo a la gorra de invierno del soldado de delante y al tipo de abrigo del soldado de detrás, ademas de su gorra, que no es otra cosa que un "daisy mae" de tela de denim (la misma de los pantalones vaqueros) lo que indica que es de principios de guerra. Las alas de estas gorras se podían poner de muchas maneras, tal y como se ve en estas fotos que saqué de una revista "Life"de época, también sacadas con un aire cómico:
No hay comentarios:
Publicar un comentario