lunes, 11 de febrero de 2013

Barack Obama 2

 

  Barack Obama

 

Guerra de Irak y Afganistán

Artículos principales: Guerra de Irak y Guerra de Afganistán.
Durante su transición presidencial Obama anunció que mantendría en su gabinete al secretario de Defensa Robert Gates, quien fue asignado a dicho cargo por George W. Bush. A los pocos días de su presidencia promovió un cambio en la estrategia de guerra de los Estados Unidos incrementando el número de tropas en Afganistán y reduciendo el número de tropas en Irak. Del mismo modo el 27 de febrero de 2009 anunció que las misiones de combate en Irak concluirán el 31 de agosto de 2010 y que se efectuará el retiro total de las tropas estadounidenses en dicho país en el 2011.198 199
El 11 de mayo de 2009 Obama sustituyó al general del ejército David McKiernan como máximo comandante en Afganistán con el antiguo comandante de las Fuerzas Especiales, el general Stanley A. McChrystal, con la convicción de que la experiencia de McChrystal ayudaría a traer seguridad a los afganos y facilitaría el uso de tácticas contra la insurgencia.200 Sin embargo, McChrystal presentó su dimisión el 23 de junio de 2010, a causa de la publicación en la revista Rolling Stone de unas duras críticas del general y su equipo a la Administración Obama, por su gestión y dirección de la guerra en Afganistán, siendo reemplazado por el general David Petraeus.201

Israel

Durante los primeros años del gobierno de Obama, los Estados Unidos aumentó la cooperación militar en Israel, incluyendo uno de los mayores números de tropas en el país, aumentó también la ayuda militar, y restableció diversos grupos políticos y militares israelíes. Se reportó que una gran cantidad de oficiales militares de ambos países estaban haciendo un número inusual de viajes entre los dos países, incluyendo al ex-primer ministro Ehud Barak. Parte de la ayuda militar aumentó en el 2010 para financiar el blindaje de misiles de defensa israelíes. Antes del gobierno de que Michael Mullen entrara en el gobierno como Presidente del Estado Mayor Conjunto, no había visitado Israel en más de una década, pero en 2010 hizo dos viajes, haciendo un total de cuatro.202
En 2011, el embajador de Obama a las Naciones Unidas vetó una resolución condenando los asentamientos israelíes, siendo el único país del Consejo de Seguridad en hacerlo.203

Libia

Artículo principal: Intervención militar en Libia de 2011.
El presidente Obama hablando sobre las operaciones militares en Libia, 28 de marzo de 2011.
En marzo de 2011, las fuerzas leales a Muamar el Gadafi avanzaban sobre las tropas rebeldes en Libia y peticiones formales sobre una zona de exclusión aérea llegaron de todo el mundo, incluyendo Europa, la Liga Árabe, y una resolución204 aprobada por el Senado de los Estados Unidos.205 En respuesta a la resolución 1973 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 17 de marzo, Gadafi —quien anteriormente prometió ataques «sin piedad» a los ciudadanos de Bengasi—206 207 anunció el cese inmediato de todas las actividades militares,208 sin embargo se supo que su ejército continuó bombardeando Misurata.209 Al día siguiente, por órdenes de Obama, los militares de los Estados Unidos tomaron el papel principal en los ataques aéreos sobre las fuerzas aéreas del gobierno libio para proteger civiles y obligar a cumplir la zona de exclusión aérea,210 incluyendo el uso de misiles BGM-109 Tomahawk, Northrop Grumman B-2 Spirit, y más aviones de combate.211 212 213 Seis días después, el 25 de marzo, por el voto unánime de los 28 miembros de la OTAN, la organización internacional tomó el liderazgo de las operaciones, denominadas por la organización como Operación Protector Unificado.214 Algunos congresistas215 y académicos216 217 cuestionaron si Obama tenía la autoridad constitucional para ordenar la acción militar.

Guerra contra el terrorismo

Véase también: Muerte de Osama bin Laden.
El presidente Obama anuncia la muerte de Osama bin Laden, 1 de mayo de 2011.
Tras una extensa investigación de los servicios de inteligencia estadounidenses a partir de información suministrada por los servicios de inteligencia pakistaníes en julio de 2010,218 la CIA dio con la presunta ubicación de Osama bin Laden en una casa situada en Abbottabad, una localidad a 60 kilómetros de Islamabad.219 El director de la CIA, Leon Panetta, informó sobre toda la evidencia encontrada al presidente Obama en una sesión el 14 de marzo de 2011. En reuniones posteriores, durante el curso de seis semanas, entre Obama y su gabinete de Seguridad Nacional, el presidente rechazó el plan de que se efectuara un bombardeo y por el contrario autorizó una operación terrestre que se llevaría a cabo por la unidad de fuerzas especiales SEAL.219 La operación que se denominó «Geronimo»,220 se realizó el 2 de mayo de 2011, en la que se acabó con la vida de Bin Laden y se sustrajeron documentos, discos duros, memorias USB y computadoras.221
El 1 de mayo de 2011, a las 22:40 (GMT -05:00), Obama anunció en una conferencia de prensa que Osama bin Laden fue asesinado a través de una operación militar que dirigió en Pakistán y que se tiene su cuerpo bajo custodia.222 223
Según un artículo del The New York Times, Obama ha continuado la guerra contra el terrorismo de su antecesor George W. Bush mediante ataques con drones contra supuestos dirigentes y militantes de Al Qaeda y grupos yihadistas asociados en Yemen, Somalia y Pakistán.224 225 226

Visión política

Obama visitó a las tropas de su país en Irak, julio de 2008.
Desde el principio fue un opositor de las políticas de la administración del presidente Bush referentes a Irak.227 Después de que Bush y el Congreso acordasen una resolución conjunta autorizando la guerra de Irak el 2 de octubre de 2002, el senador estatal de Illinois, Obama, organizó la primera protesta de alto perfil en oposición al conflicto con el país árabe, y manifestó su contrariedad ante la inminente situación bélica en la plaza del edificio federal Kluczynski en Chicago.228 229 230 El 16 de marzo de 2003, Bush emitió un ultimátum de 48 horas a Saddam Hussein, para que abandonase Irak antes de la invasión estadounidense a este país, y nuevamente Obama dirigió una concentración en contra del conflicto bélico y manifestó al público Aún no es tarde para detener la guerra.231 232
Durante su campaña electoral dijo que si fuese elegido como presidente promulgaría recortes presupuestarios en el rango de decenas de miles de millones de dólares, detendría la inversión en los «improbables» escudos antimisiles para la defensa, no utilizaría al espacio como «arma potencial», minimizaría el desarrollo de sistemas futuros de combate, y trabajaría hacia la eliminación de todas las armas nucleares. Tanto es así que expresó estar a favor de finalizar el desarrollo de armamento nuclear, y propuso reducir las vigentes reservas nucleares estadounidenses. Entre otras de sus promesas de campaña indicó que establecería una prohibición global a la producción de material fisible y buscaría negociaciones con Rusia para retirar el alto estado de alerta de los misiles balísticos intercontinentales.233
En noviembre de 2006, realizó un llamado a una fase de reorganización de las tropas estadounidenses en Irak e incitó a una apertura al diálogo diplomático con Siria e Irán.234 En marzo del siguiente año, pronunció un discurso frente al Comité de asuntos públicos de Estados Unidos e Israel, el cual es un lobby a favor del Estado de Israel, y dijo que la principal forma de prevenir el desarrollo de armas nucleares por parte de Irán es a través del diálogo diplomático, sin descartar la acción militar.235 De hecho, indicó que si fuese elegido presidente se comprometería a una diplomacia directa con Irán, sin condiciones previas.236 237 238 En agosto de 2007 detalló su estrategia para luchar contra el terrorismo global, y manifestó «Fue una terrible equivocación no haber actuado» contra la reunión de los líderes de Al Qaeda, que se llevó a cabo en las áreas tribales de Pakistán y que fue confirmada por el servicio de inteligencia estadounidense. Además expresó que como presidente no perdería una oportunidad semejante, incluso sin el apoyo del gobierno pakistaní.239
Posteriormente solicitó una acción más firme y autoritaria para combatir el genocidio en la región de Darfur, en el oeste de Sudán, y su primer llamamiento a las autoridades sobre este asunto fue publicado en diciembre de 2005 en el periódico estadounidense Washington Post, en la sección de opiniones, y luego participó en la concentración multitudinaria denominada «Salvando a Darfur» (en inglés «Save Darfur») en abril de 2006.240 Por su parte, ha desinvertido $180.000 dólares de sus bienes personales en acciones relacionadas con la bolsa de valores de Sudán, y ha instado a las empresas que realizan negocios con Irán a retirar sus inversiones con ese país.241 En la publicación de la revista Foreign Affairs de julio a agosto de 2007, hizo un llamamiento a una política exterior con visión global sobre la guerra con Irak y a la renovación del liderazgo moral, militar y diplomático de los Estados Unidos. Seguidamente, manifestó No podemos replegarnos del mundo y tampoco amenazarlo a estado de sumisión, al contrario pidió a los estadounidenses que guiasen al mundo mediante hazañas y dando buen ejemplo.242
En los asuntos económicos, defendió las políticas de asistencia social de Franklin D. Roosevelt conocidas como New Deal y se opuso a las propuestas republicanas de establecer cuentas privadas para el seguro social.243 A continuación de la devastación ocurrida a causa del huracán Katrina, expresó su oposición a la indiferencia del gobierno sobre la creciente división de clases sociales, y pidió a los miembros de los partidos demócratas y republicanos que tomasen alguna acción para restaurar una red de contención social para los pobres.244 Poco después de que anunciase su campaña presidencial, dijo que apoyaba la asistencia sanitaria universal en los Estados Unidos.245 También ha propuesto retribuir el rendimiento de los profesores mediante el sistema de pago por méritos, asegurando a los sindicatos laborales que los cambios serán ejecutados a través de un contrato colectivo de trabajo.246
En septiembre de 2007, culpó a los grupos de presión de distorsionar el código de impuestos de los Estados Unidos.247 Con la ayuda de su plan eliminaría los impuestos a la renta de las personas de la tercera edad que tengan ganancias menores a $50.000 dólares por año, revocaría los recortes a los impuestos, la plusvalía, y los subsidios de dividendos a los individuos con ingresos de más de $250.000.248 Además, suprimiría las evasiones de impuestos corporativas, elevaría el límite de ingresos a los impuestos de la seguridad social, restringiría los paraísos fiscales, y simplificaría las declaraciones de impuestos mediante la remisión de la información previamente recaudada por la Hacienda Pública referente al salario y a las transacciones bancarias.249 En octubre del mismo año anunció su proyecto energético, y propuso el uso de la herramienta administrativa conocida como comercio de derechos de emisión para restringir las emisiones de carbono o gases de efecto invernadero. Paralelamente, expuso un programa con duración de diez años, que tiene como objetivo reducir la dependencia de los Estados Unidos con respecto a las importaciones de petróleo a través de la inversión en nuevas fuentes de energía.250 Obama indicó que todos los créditos de contaminación deben ser subastados, sin exenciones de créditos para las empresas de gas, las compañías petroleras, el gasto de los ingresos obtenidos mediante el desarrollo de la energía y el coste de la transición económica.251
Asimismo, alentó a los demócratas a que se aproximaran a los evangelistas y a otros grupos religiosos.252 En diciembre de 2006, se reunió con el senador Sam Brownback en la Cumbre mundial sobre el sida y la iglesia (En inglés Global Summit on AIDS and the Church), que fue organizada por los líderes religiosos Kay y Rick Warren.253 254 Conjuntamente, Obama, Warren y Brownback, se realizaron exámenes de VIH, como él lo había hecho cuatro meses atrás en Kenia, y exhortó a otros personajes de la vida pública «a que hiciesen lo mismo» y que «no se sintiesen avergonzados por eso».255 Antes de la conferencia, dieciocho grupos en contra del aborto publicaron una carta abierta en referencia al apoyo legal de Obama a esta causa y manifestaron: En los posibles términos más fuertes, nosotros nos oponemos a la decisión de Rick Warren de ignorar la clara postura a favor de la muerte promovida por el senador Obama y el hecho de haberlo invitado a pesar de todo a la Iglesia de Sadlleback.256 En junio de 2007, se dirigió a 8.000 miembros de la Iglesia United Church of Christ y retó «a los presuntos líderes de la derecha cristiana por ser tan entusiastas en sacar provecho de las divisiones».257
Un método que los científicos políticos emplean para medir el nivel de ideología es comparar las valoraciones anuales realizadas por las organizaciones políticas Americans for Democratic Action (ADA) con las valoraciones hechas por la Unión Conservadora Estadounidense (ACU, por sus siglas en inglés).258 Basándose en sus años en el Congreso, Obama tiene un promedio de tasación de vida conservadora de 7.67% por ACU y un promedio de tasación de vida liberal de 90% por ADA.259 260

Familia y vida privada

Obama jugando baloncesto con militares estadounidenses en Yibuti, 2006.261
Obama conoció a su esposa, Michelle Robinson, en junio de 1989, cuando fue contratado como asociado de verano en la firma legal Sidley Austin.262 Robinson, fue asignada por tres meses como su consejera en el bufete de abogados, y compartió algunas reuniones sociales con Obama, pero inicialmente ella rechazó sus propuestas de iniciar una relación amorosa.263 Sin embargo, a finales del verano ambos empezaron un noviazgo, se comprometieron en 1991, y contrajeron matrimonio el 3 de octubre de 1992.264 La primera hija de la pareja nació en 1998, y la bautizaron con el nombre de Malia Ann, seguidamente, en el año 2001, nació su segunda hija, Natasha.265 266 267
Utilizando las ganancias de la venta de uno de sus libros, la familia se mudó en el 2005 de su apartamento ubicado en el barrio de Hyde Park en Chicago, hacia su actual residencia, situada en el barrio de Kenwood, y valorada en $1.6 millones de dólares.268 La compra de un terreno adyacente realizada por la esposa del promotor inmobiliario y amigo de la familia Tony Rezko, y la venta de una parte de la propiedad a Obama, atrajo la atención de los medios de comunicación debido a la acusación y subsecuente condena por cargos de corrupción política de Rezko.269 270
En diciembre de 2007, la revista estadounidense Money estimó el patrimonio neto de la familia Obama en $1.3 millones de dólares.271 272 La declaración de impuestos del 2007 reveló ingresos familiares de $4.2 millones, asimismo, en el 2006 los ingresos fueron de más de $1 millón y en el 2005 de $1.6 millones, los cuales provenían en su mayoría de la venta de sus libros.273
En una entrevista en el 2006 destacó la diversidad de su familia extensa, y dijo «Michelle les podría decir que cuando nos reunimos para navidad o acción de gracias, es como las Naciones Unidas en pequeño. Tengo parientes que tienen el aspecto de Bernie Mac, y también tengo familiares que se parecen a Margaret Thatcher».274 Obama tiene siete medio hermanos de origen keniano por parte de su padre, de los cuales seis están con vida. Además, tiene una hermanastra por el lado de su madre y su segundo esposo proveniente de Indonesia, llamada Maya Soetoro-Ng.275 276 Soetoro-Ng está casada con un chino canadiense.277 De sus años escolares, Obama habla fluidamente el idioma indonesio a nivel de conversación.278
Por su parte, su abuela Madelyn Dunham, originaria de Kansas, le sobrevivió a su madre hasta su muerte el 2 de noviembre de 2008, justo antes de las elecciones presidenciales.279 280 281 En el libro autobiográfico titulado Los sueños de mi padre (En inglés, Dreams from My Father), vinculó su historia familiar por el lado materno a posibles lazos con ancestros amerindios, y estableció la posibilidad de ser un pariente lejano de Jefferson Davis, presidente de la confederación sureña durante la Guerra Civil estadounidense.282
Una de sus aficiones es el baloncesto, siendo en el pasado miembro del equipo de su escuela secundaria en dicho deporte.283 Antes de que anunciase su candidatura presidencial, inició una campaña altamente publicitada para dejar de fumar. En una entrevista con el periódico Chicago Tribune manifestó: «He renunciado periódicamente durante estos últimos años. Tengo una estricta petición por parte de mi esposa que establece que en los momentos estresantes de la campaña no sucumba».284
En su libro, La audacia de la esperanza: Reflexiones sobre cómo restaurar el sueño americano (En inglés, The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream), explicó que «no fue criado en un hogar religioso». Además, describió que su madre fue criada por padres no religiosos, y especificó que eran metodistas y baptistas no practicantes distanciados de la religión; sin embargo, manifestó que su progenitora era «en muchas formas la persona espiritualmente más consciente que ha conocido». A su vez, indicó que su padre keniano fue criado dentro de la fe islámica, pero que «confirmó ser un ateo» cuando conoció a su madre, y dijo que su padrastro indonesio era un hombre «que veía la religión como algo particularmente inútil». En el libro también explicó que a través de su trabajo como organizador comunitario cuando contaba con alrededor de veinte años de edad y su colaboración con las iglesias de las minorías de raza negra, logró comprender el poder de la tradición religiosa afroamericana para estimular el cambio social.285 286

Imagen cultural y política

Obama pronunciando un discurso en la Columna de la victoria el 24 de julio de 2008, en Berlín, Alemania.
Primer discurso semanal de Obama, en el que discute sobre la Ley de Reinversión y Recuperación de Estados Unidos de 2009.
Los antecedentes familiares de Obama, sus primeros años de vida, su crianza y educación, contrastan profundamente con los antecedentes biográficos de otros políticos afroamericanos que iniciaron sus carreras en los años 1960 a través de la participación en el movimiento por los derechos civiles.287 288 Durante una reunión con la Asociación de periodistas negros (en inglés, National Association of Black Journalists) efectuada en agosto de 2007, dijo que le causaba perplejidad las preguntas sobre si es «suficientemente negro» y expresó que el debate no es sobre su apariencia física o su registro de ayuda en problemas que conciernen a los votantes negros sino que todavía estamos encerrados en ese concepto de que si agradamos a los blancos algo debe de estar mal.289
En diciembre de 2006, el periódico Wall Street Journal tuvo como titular El hombre de ningún lado (en inglés, The man from Nowhere), donde Peggy Noonan, la escritora de los discursos de Ronald Reagan aconsejó a los comentaristas del Establishment (un término peyorativo relativo a la clase dirigente) que evitasen emocionarse de la todavía temprana carrera política de Obama.290 Haciendo eco del discurso inaugural de John F. Kennedy, Obama reconoció su imagen juvenil, y señaló durante su campaña en octubre de 2007: No estaría aquí, si el tiempo y la antorcha no hubiesen sido otorgadas a una nueva generación.291 292
Reunión de mandatarios estadounidenses, 7 de enero de 2009. De izquierda a derecha: George H. W. Bush, Barack Obama, George W. Bush, Bill Clinton y Jimmy Carter.
Una parte importante de la imagen política de Obama es la creencia de que su retórica y sus acciones hacia la reforma política coinciden con su inteligencia política, la cual frecuentemente incluye una medida de conveniencia. En julio de 2008, el artículo de la revista estadounidense The New Yorker, escrito por el periodista político Ryan Lizza, estableció: Obama hace una campaña a favor de reformar un proceso político fracturado, sin embargo siempre ha desempeñado la política siguiendo las reglas existentes, y no como quisiera que existiesen.293
Muchos comentaristas políticos mencionaron el atractivo internacional de Obama como un factor determinante para su imagen pública.294 295 No sólo varios sondeos han demostrado el fuerte apoyo hacia él en otros países,296 sino que Obama también estableció relaciones cercanas con destacados políticos extranjeros y funcionarios gubernamentales incluso antes de que presentase su candidatura presidencial. En particular con el entonces primer ministro del Reino Unido Tony Blair, a quien conoció durante su visita a Londres en el 2005,297 también con el líder del partido democrático italiano Walter Veltroni, quien visitó en el 2005 a Obama en la oficina del Senado,298 y el jefe de Estado de Francia Nicolas Sarkozy, quien a su vez lo visitó en el 2006 en Washington.299
En diciembre de 2008, la revista noticiosa estadounidense Time eligió a Barack Obama como el personaje del año debido a su histórica candidatura y elección, la cual fue referida en la publicación como «La marcha segura de los aparentes logros imposibles».300
El escritor uruguayo Carlos Maggi considera que con Obama se está dando una revolución serena en los Estados Unidos.301

Premios

Premio Nobel de la Paz

El 9 de octubre de 2009, el líder del Comité Nobel Thorbjørn Jagland anunció que el Premio Nobel de la Paz había sido otorgado al presidente Barack Obama «por sus esfuerzos para fortalecer la diplomacia internacional y la cooperación entre los pueblos» destacándose por su «visión de un mundo sin armas nucleares».302 Obama fue uno de los 205 nominados, y ganó una medalla de oro, un diploma y 1,4 millones de dólares.303 El 10 de diciembre de dicho año, asistió a la ceremonia de entrega del premio Nobel de la Paz celebrada en Oslo, donde aceptó su galardón y manifestó «profunda gratitud y gran humildad».304
Obama es el tercer presidente de los Estados Unidos a quien se le otorga el Premio Nobel de la Paz durante su mandato, los otros dos ganadores fueron Theodore Roosevelt quien obtuvo el galardón en 1906 y Woodrow Wilson quien ganó en 1919. Otros ganadores del Premio Nobel de la Paz fueron el ex presidente Jimmy Carter en el 2002, el ex vicepresidente Charles Dawes en 1925, y el ex vicepresidente Al Gore, quien compartió el galardón en el 2007 con el Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés) de las Naciones Unidas.305 306

Otros galardones

Barack Obama recibió el Collar del Rey Abdulaziz de Arabia Saudita en 2009.307 308 309

Obra literaria

  • Obama, Barack (1995). Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance. Nueva York: Three Rivers Press. ISBN 1400082773.
  • Obama, Barack (2006). The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream. Nueva York: Crown Publishers. ISBN 0307237699.
  • Obama, Barack y Lisa Rogak (2007). Barack Obama in His Own Words. Nueva York: Carroll & Graf. ISBN 9780786720576.
  • Obama, Barack (2007). The State of Black America 2007 Portrait of the Black Male: Prólogo. Silver Spring: Beckham Publications Group. ISBN 9780931761850.
  • Obama, Barack (2007). Renewing American Leadership: America Cannot Meet This Century's Challenges Alone; The World Cannot Meet Them Without America. Nueva York: Foreign Affairs-New York. OCLC 209608319.
  • Obama, Barack (2008). Barack Obama: What He Believes In - From His Own Works. Nueva York: Arc Manor. ISBN 1604501170.
  • Obama, Barack y John McCain (2008). Barack Obama vs. John McCain - Side by Side Senate Voting Record for Easy Comparison. Nueva York: Arc Manor. ISBN 1604502495.
  • Obama, Barack (2008). Change We Can Believe In : Barack Obama's Plan to Renew America's Promise. Nueva York: Three Rivers Press. ISBN 9780307460455.

Véase también

Referencias

  1. ↑ «Barack Obama, long time UCC member, inaugurated forty-fourth U.S. President» (en inglés). United Church of Christ (20 de enero de 2009). Consultado el 28 de junio de 2010.
  2. ↑ «Obama's church choice likely to be scrutinized» (en inglés). The Associated Press. msnbc.com (17 de noviembre de 2008). Consultado el 28 de junio de 2010.
  3. ↑ Department of Health, Hawaii (8 de agosto de 1961). «Certificado de Nacimiento». thedailybeast.com. Consultado el 15-02-2012.
  4. ↑ Alandete, David (20 de enero). «El gran día de Obama» (en español). El País. Consultado el 20 de enero de 2009.
  5. ↑ Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008:
  6. ↑ Parker, Jennifer (3 de junio de 2008). «Obama Becomes First Black Democratic Presidential Nominee» (en inglés). ABC News. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
  7. ↑ Reuters (26 de septiembre). «Obama, el demócrata que busca ser el primer Presidente afroamericano de EE. UU.» (en español). La Segunda. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  8. ↑ a b Slevin, Peter (13 de noviembre de 2007). «CNN Election Results» (en inglés). CNN. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  9. ↑ a b Obama, Barack (2008). «What would be your top three overall priorities if elected?» (en inglés). The Washington Post. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  10. ↑ «Obama, virtual candidato demócrata» (en español). CNN Expansión (3 de junio). Consultado el 21 de febrero de 2009.
  11. ↑ Mason, Julie (5 de noviembre de 2008). «Obama will be sworn in as the 44th president» (en inglés). The Examiner. Consultado el 12 de noviembre de 2008.
  12. ↑ «Una invitación para la toma de posesión de Obama se cotiza ya en Internet por más de 30.000 euros» (en español). ABC.es. Consultado el 12 de noviembre de 2008.
  13. ↑ Del Pino, Daniel (9 de octubre). «El presidente de los EEUU, Barack Obama, ha sido galardonado con el Premio Nobel de la Paz» (en español). Público.es. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  14. ↑ Comisión Nacional del Mercado de Valores (España) (2012). «Boletín Internacional». Noviembre 2010. Consultado el 31 de enero de 2012.
  15. ↑ Torres, Marta (3 de mayo de 2011). «Obama caza a Osama y tira el cadáver al océano». La Razón. Consultado el 3 de mayo de 2011.
  16. ↑ «Obama anuncia campaña de reelección con video en línea». El Universo (5 de abril de 2011). Consultado el 2 de mayo de 2011.
  17. ↑ «Elecciones EEUU: Barack Obama, reelegido presidente de EEUU». La Vanguardia (7 de noviembre de 2012). Consultado el 7 de noviembre de 2012.
  18. ↑ Oywa, John; George Olwenya (14 de noviembre). «Obama’s dad and his many loves» (en inglés). The Standard. Consultado el 20 de diciembre de 2008.
  19. ↑ Obama (2004), p.9-10
  20. ↑ Obama (2004), p.125-126
  21. ↑ Merida, Kevin (14 de diciembre de 2007). «The Ghost of a Father» (en inglés). Washington Post. Consultado el 24 de agosto de 2008.
  22. ↑ a b Serafin, Peter (21 de marzo de 2004). «Punahou grad stirs up Illinois politics» (en inglés). Honolulu Star-Bulletin. Consultado el 19 de junio de 2008.
  23. ↑ Ripley, Amanda (9 de abril de 2008). «The Story of Barack Obama's Mother» (en inglés). Time. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  24. ↑ Hornick, Ed (17 de agosto de 2008). «Obama, McCain talk issues at pastor's forum» (en inglés). CNN. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  25. ↑ Seelye, Katharine (25 de octubre de 2006). «Barack Obama, asked about drug history, admits he inhaled» (en inglés). International Herald Tribune. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  26. ↑ «Oxy Remembers "Barry" Obama '83» (en inglés). Occidental College (29 de enero de 2007). Consultado el 19 de junio de 2008.
  27. ↑ Boss-Bicak, Shira (enero de 2005). «Barack Obama ’83» (en inglés). Columbia College Today. Consultado el 19 de junio de 2007.
  28. ↑ a b c d Chassie, p.3468
  29. ↑ a b c d Scott, Janny (30 de octubre de 2007). «Obama’s Account of New York Years Often Differs From What Others Say» (en inglés). The New York Times. Consultado el 20 de junio de 2008.
  30. ↑ Issenberg, Sasha (6 de agosto). «Obama shows hints of his year in global finance» (en inglés). The Boston Globe. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  31. ↑ Matchan, Linda (15 de febrero de 1990). «A Law Review Breakthrough» (en inglés) págs. The Boston Globe. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  32. ↑ Tayler, Letta (2 de marzo de 2008). «Obama forged path as Chicago community organizer» (en inglés). Newsday. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  33. ↑ Obama (2004), p. 299–437
  34. ↑ a b Levenson, Michael (28 de enero de 2007). «At Harvard Law, a unifying voice» (en inglés). The Boston Globe. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  35. ↑ Butterfield, Fox (6 de febrero de 1990). «First Black Elected to Head Harvard's Law Review» (en inglés). The New York Times. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  36. ↑ Ybarra, Michael (7 de febrero de 1990). «Activist in Chicago now heads Harvard Law Review» (en inglés). Chicago Tribune. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  37. ↑ Kantor, Jodi (28 de enero de 2007). «In Law School, Obama Found Political Voice» (en inglés). The New York Times. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  38. ↑ Aguilar, Louis (11 de julio de 1990). «Survey: Law firms slow to add minority partners» (en inglés). Chicago Tribune. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  39. ↑ Adams, Richard (9 de mayo de 2007). «Barack Obama» (en inglés). The Guardian. Consultado el 22 de enero de 2009.
  40. ↑ Mendell, David (2009). «Barack Obama» (en inglés). Encyclopædia Britannica. Consultado el 22 de enero de 2009.
  41. ↑ Scott, Janny (18 de mayo de 2008). «The Story of Obama, Written by Obama» (en inglés). The New York Times. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  42. ↑ Jesse, White (2000). «The Illinois Blue Book 2000» (en inglés). Illinois Secretary of State. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  43. ↑ Jarrett, Vernon (11 de agosto de 1992). «`Project Vote' Brings Power to the People» (en inglés). Chicago Sun-Times. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  44. ↑ The University of Chicago Law School. «Statement Regarding Barack Obama» (en inglés). The University of Chicago. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  45. ↑ Robinson, Mike (10 de febrero de 2007). «Obama got start in civil rights practice» (en inglés). The Boston Globe. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  46. ↑ Public Allies (2007). «FAQ's About Senator Barack and Michelle Obama» (en inglés). Public Allies. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  47. ↑ Jackson, David (3 de abril de 2007). «Obama knows his way around a ballot» (en inglés). Chicago Tribune. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
  48. ↑ Slevin, Peter (9 de febrero de 2007). «Obama Forged Political Mettle In Illinois Capitol» (en inglés). Washington Post. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
  49. ↑ Scott, Janny (30 de julio de 2007). «In Illinois, Obama Proved Pragmatic and Shrewd» (en inglés). The New York Times. Consultado el 10 de abril de 2008.
  50. ↑ Allison, Melissa (15 de diciembre de 2000). «State takes on predatory lending; Rules would halt single-premium life insurance financing» (en inglés). Chicago Tribune. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
  51. ↑ Tavella, Anne (4 de abril de 2003). «Profiling, taping plans pass Senate» (en inglés). Daily Herald. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
  52. ↑ Illinois State Senate Democrats (12 de abril de 2000). «Barack Obama Illinois State Senator» (en inglés). Illinois State Senate Democrats. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
  53. ↑ «2000 U.S. House of Representatives Results» (en inglés). Federal Election Commission (2000). Consultado el 10 de septiembre de 2008.
  54. ↑ McClelland, Edward (12 de febrero de 2007). «How Obama learned to be a natural» (en inglés). Salon. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
  55. ↑ Calmes, Jackie (23 de febrero de 2007). «Statehouse Yields Clues to Obama» (en inglés). The Wall Street Journal. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
  56. ↑ Youngman, Sam (13 de marzo de 2007). «Obama’s crime votes are fodder for rivals» (en inglés). The Hill. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  57. ↑ Coffee, Melanie (12 de octubre de 2007). «Attorney chosen to fill Obama's state senate seat» (en inglés). Associated Press. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  58. ↑ Helman, Scott (12 de octubre de 2007). «Early defeat launched a rapid political climb» (en inglés). The Boston Globe. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  59. ↑ Davey, Monica (7 de marzo de 2004). «Closely Watched Illinois Senate Race Attracts 7 Candidates in Millionaire Range» (en inglés). The New York Times. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  60. ↑ Wallace-Wells, Ben (1 de abril de 2007). «Obama’s Narrator» (en inglés). The New York Times. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  61. ↑ Davey, Monica (17 de marzo de 2004). «The 2004 Campaing: The Illinois Primary; From Crowded Field, Democrats Choose State Legislator to Seek Senate Seat» (en inglés). The New York Times. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  62. ↑ Bernstein, David (junio de 2007). «The Speech» (en inglés). Chicago Mag. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  63. ↑ Obama, Barack (27 de julio de 2004). «Keynote Address at the 2004 Democratic National Convention» (en inglés). Obama News & Speeches. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  64. ↑ Archibold, Randal (29 de julio de 2004). «The Democrats; the Convention in Boston -- The Illinois Candidate; Day After, Keynote Speaker Finds Admirers Everywhere» (en inglés). The New York Times. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  65. ↑ Barrett, Ted (25 de junio de 2004). «Ryan drops out of Senate race in Illinois» (en inglés). CNN. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  66. ↑ Ford, Liam (13 de agosto de 2004). «Keyes sets up house in Cal City» (en inglés). Chicago Tribune. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  67. ↑ Lannan, Maura Kelly (9 de agosto de 2004). «Alan Keyes enters U.S. Senate race in Illinois against rising Democratic star» (en inglés). Associated Press. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  68. ↑ Senator Obama's Press Office. «About Barack Obama» (en inglés). Barack Obama U.S. Senator for Illinois. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  69. ↑ «Breaking New Ground -- African American Senators» (en inglés). United States Senate. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  70. ↑ «Congressional Black Caucus» (en inglés). Congressional Black Caucus. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  71. ↑ Nather, David (14 de enero de 2008). «The Space Between Clinton and Obama» (en inglés). CQ Weekly. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  72. ↑ Friel, Brian (31 de enero de 2008). «Obama: Most Liberal Senator In 2007» (en inglés). National Journal. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  73. ↑ «Power Rankings» (en inglés). Congress Organization. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  74. ↑ Mason, Jeff (16 de noviembre). «Obama resigns Senate seat, thanks Illinois» (en inglés). Washington Post. Consultado el 17 de noviembre de 2008.
  75. ↑ McCain, John (12 de mayo de 2005). «A bill to improve border security and immigration.» (en inglés). The Library of Congress. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
  76. ↑ «Where Clinton, Obama, and McCain Stand on Immigration» (en inglés). USA News (17 de marzo de 2008). Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  77. ↑ Fisher, Andy (11 de enero de 2007). «Lugar-Obama Nonproliferation Legislation Signed into Law by the President» (en inglés). Barack Obama U.S. Senator for Illinois. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  78. ↑ McCormack, John (21 de diciembre de 2007). «Google Government Gone Viral» (en inglés). The Daily Standard. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
  79. ↑ Obama, Barack (3 de junio de 2008). «S. 3077: Strengthening Transparency and Accountability in Federal Spending Act of 2008» (en inglés). GovTrack. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
  80. ↑ McIntire, Mike (3 de febrero de 2008). «Nuclear Leaks and Response Tested Obama in Senate» (en inglés). The New York Times. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
  81. ↑ Rectenwald, Theodore (enero de 2006). «Justice, Peace and Human Development» (en inglés). United States Conference of Catholic Bishops. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
  82. ↑ Weixel, Nathaniel (15 de noviembre de 2007). «Feingold, Obama go after corporate jet travel» (en inglés). The Hill. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
  83. ↑ Stern, Seth (31 de enero de 2007). «Obama-Schumer Bill Proposal Would Criminalize Voter Intimidation» (en inglés). The New York Times. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
  84. ↑ Kasak, Krystin (7 de febrero de 2007). «Obama introduces measure to bring troops home» (en inglés). The Times. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
  85. ↑ «Obama, Bond Hail New Safeguards on Military Personality Disorder Discharges, Urge Further Action» (en inglés). Kit Bond - U.S. Senator Missouri (1 de octubre de 2007). Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  86. ↑ Graham-Silverman, Adam (12 de septiembre de 2008). «Despite Flurry of Action in House, Congress Unlikely to Act Against Iran» (en inglés). CQ Today. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  87. ↑ Ortiz, Michael (20 de diciembre de 2007). «Obama, Schiff Provision to Create Nuclear Threat Reduction Plan Approved» (en inglés). Barack Obama - U.S. Senator for Illinois. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  88. ↑ LaBolt, Ben (2 de agosto de 2007). «Senate Passes Obama, McCaskill Legislation to Provide Safety Net for Families of Wounded Service Members» (en inglés). Barack Obama U.S. Senator for Illinois. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  89. ↑ «Committee Assignments» (en inglés). Barack Obama U.S. Senator for Illinois. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  90. ↑ «Obama gets new committee assignments» (en inglés). Associated Press. Barack Obama U.S. Senator for Illinois (15 de noviembre de 2006). Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  91. ↑ Larson, Christina. «What rising Democratic star Barack Obama can learn from an old lion of the GOP» (en inglés). Washington Monthly. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  92. ↑ Goudie, Chuck (12 de enero de 2006). «Obama meets with Arafat's successor» (en inglés). ABC Local. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  93. ↑ «Obama slates Kenya for fraud» (en inglés). News 24 (28 de agosto de 2006). Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  94. ↑ Goudie, Chuck (12 de enero de 2006). «Obama meets with Arafat's successor» (en inglés). ABC News. Consultado el 17 de octubre de 2008.
  95. ↑ Asocciated Press (28 de agosto de 2006). «Obama slates Kenya for fraud» (en inglés). 24 News. Consultado el 17 de octubre de 2008.
  96. ↑ Pearson, Rick (10 de febrero de 2007). «Obama: I'm running for president» (en inglés). Chicago Tribune. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  97. ↑ «Obama launches presidential bid» (en inglés). BBC News (10 de febrero de 2007). Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  98. ↑ Balz, Dan (11 de febrero de 2007). «Obama Joins Race With Goals Set High» (en inglés). Washington Post. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  99. ↑ Malone, Jim (2 de julio de 2007). «Obama Fundraising Suggests Close Race For Party Nomination» (en inglés). VOA News. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  100. ↑ Cummings, Jeanne (26 de septiembre de 2007). «Small donors rewrite fundraising handbook» (en inglés). Politico. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  101. ↑ Cadei, Emily (21 de febrero de 2008). «Obama Outshines Other Candidates in January Fundraising» (en inglés). CQ Politics. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  102. ↑ «2008 Democratic Delegates» (en inglés). Real Clear Politics (2008). Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  103. ↑ Morain, Dan (7 de marzo de 2008). «Obama sets fundraising record with $55 million» (en inglés). Los Angeles Times. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  104. ↑ Knowlton, Brian (21 de febrero de 2008). «Make That 11 for Obama» (en inglés). The New York Times. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  105. ↑ «Democratic and Republican Presidential Primaries and Caucuses» (en inglés). CNN (20 de agosto de 2008). Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  106. ↑ Ross, Brian (13 de marzo de 2008). «Obama's Pastor: God Damn America, U.S. to Blame for 9/11» (en inglés). ABC News. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  107. ↑ Goldblatt, Jeff (14 de marzo de 2008). «Obama’s Pastor’s Sermon: ‘God Damn America’» (en inglés). Fox News. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  108. ↑ Johnson, Alex (14 de marzo de 2008). «Controversial minister leaves Obama campaign» (en inglés). MSNBC. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  109. ↑ Obama, Barack (19 de marzo de 2008). «Remarks by Barack Obama: 'A More Perfect Union'» (en inglés). The Christian Science Monitor. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  110. ↑ «Obama resigns from controversial church» (en inglés). CNN (31 de mayo de 2008). Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  111. ↑ «Obama quits church, citing controversies» (en inglés). CNN (31 de mayo de 2008). Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  112. ↑ Associated Press (1 de junio de 2008). «Obama quits church after long controversy» (en inglés). MSNBC. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  113. ↑ Associated Press (12 de mayo de 2008). «Superdelegates put Obama within reach» (en inglés). MSNBC. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  114. ↑ Barrett, Ted (4 de junio de 2008). «Steady stream of superdelegates pushed Obama over top» (en inglés). CNN. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  115. ↑ «Obama gana histórica candidatura presidencial» (en español). La Nación (4 de junio de 2008). Consultado el 19 de junio de 2008.
  116. ↑ Crowley, Candy (4 de junio de 2008). «Obama: I will be the Democratic nominee» (en inglés). CNN. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  117. ↑ Whitesides, John (4 de junio de 2008). «Obama clinches nomination» (en inglés). Heraldsun. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  118. ↑ Magourney, Adam (5 de junio de 2008). «Clinton to End Bid and Endorse Obama» (en inglés). The New York Times. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  119. ↑ «Barack Obama versus John McCain: race to the White House» (en inglés). Telegraph (5 de junio de 2008). Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  120. ↑ Salant, Jonathan (19 de junio de 2008). «Obama Won't Accept Public Money in Election Campaign» (en inglés). Bloomberg. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  121. ↑ Pallasch, Abdon (23 de agosto de 2008). «Obama taps Biden to be running mate» (en inglés). Chicago Sun-Times. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  122. ↑ Baldwin, Tom (27 de agosto de 2008). «Hillary Clinton: 'Barack is my candidate'» (en inglés). Times Online. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  123. ↑ Nagourney, Adam (28 de agosto de 2008). «Obama Wins Nomination; Biden and Bill Clinton Rally Party» (en inglés). The New York Times. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  124. ↑ «Obama launches historic campaign» (en inglés). BBC (29 de agosto de 2008). Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  125. ↑ Marks, Alexandra (29 de agosto de 2008). «Soaring speech from Obama, plus some specifics» (en inglés). The Christian Science Monitor. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  126. ↑ Foreman, Tom (9 de septiembre). «McCain ahead in national polls; Obama up in electoral votes» (en inglés). CNN. Consultado el 19 de noviembre de 2008.
  127. ↑ CDP (19 de noviembre). «Commission on Presidential Debates Announces Sites, Dates, Formats and Candidate Selection Criteria for 2008 General Election» (en inglés). Commission on Presidential Debates. Consultado el 19 de noviembre de 2008.
  128. ↑ Montopoli, Brian (7 de octubre). «CBS Poll: Uncommitted Voters Say Obama Won Debate» (en inglés). CBS. Consultado el 19 de noviembre de 2008.
  129. ↑ Steinhauser, Paul (16 de octubre de 2008). «Poll: Debate watchers say Obama wins» (en inglés). CNN. Consultado el 19 de noviembre de 2008.
  130. ↑ Hernández, Jaime (5 de noviembre de 2008). «Barack gana estados con más votos» (en español). El Universal. Consultado el 5 de noviembre de 2008.
  131. ↑ «Obama: "El cambio ha llegado a los Estados Unidos"» (en español). La Vanguardia. Consultado el 5 de noviembre de 2008.
  132. ↑ Johnson, Wesley (5 de noviembre de 2008). «Change has come, says President-elect Obama» (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2008.
  133. ↑ «Los negros de EEUU celebran la victoria de Obama» (en español). Swissinfo (5 de noviembre). Consultado el 5 de noviembre de 2008.
  134. ↑ CNN (17 de noviembre). «President» (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2009.
  135. ↑ BBC News (5 de noviembre). «Obama wins historic US election» (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2009.
  136. ↑ Johnson, Wesley (5 de noviembre). «Change has come, says President-elect Obama» (en inglés). The Independent. Consultado el 9 de enero de 2009.
  137. ↑ Associated Press (8 de enero). «Congress meets to count electoral votes» (en inglés). MSNBC. Consultado el 9 de enero de 2009.
  138. ↑ «Obama abre la campaña para su reelección con un vídeo en su web». El Periódico (4 de abril de 2011). Consultado el 2 de mayo de 2011.
  139. ↑ Zeleny, Jeff; Jackie Calmes (4 de abril de 2011). «Obama Opens 2012 Campaign, With Eye on Money and Independent Voters» (en inglés). The New York Times. Consultado el 2 de mayo de 2011.
  140. ↑ «Obama anunciará esta semana su candidatura a la reelección». El Mundo (4 de abril de 2011). Consultado el 2 de mayo de 2011.
  141. ↑ Yoon, Robert (3 de abril de 2012). «Leading presidential candidate to clinch nomination Tuesday» (en inglés). CNN. Consultado el 7 de noviembre de 2012 de 2012.
  142. ↑ Wallace, Gregory (29 de mayo de 2012). «Mitt Romney se acerca en Texas a los 1,144 delegados para ser candidato». CNN México. Consultado el 7 de noviembre de 2012.
  143. ↑ «Obama clinches Democratic nomination» (en inglés). CNN (3 de abril de 2012). Consultado el 7 de noviembre de 2012.
  144. ↑ Cohen, Tom (6 de septiembre de 2012). «Clinton says Obama offers a better path forward for America» (en inglés). CNN. Consultado el 7 de noviembre de 2012.
  145. ↑ «Four more years: House projected to remain with Republicans, Senate to stay with Democrats» (en inglés). CBS (6 de noviembre de 2012). Consultado el 7 de noviembre de 2012.
  146. ↑ «President Results» (en inglés). The New York Times (7 de noviembre de 2012). Consultado el 7 de noviembre de 2012.
  147. ↑ «Election 2012: President Map» (en inglés) (7 de noviembre de 2012). Consultado el 7 de noviembre.
  148. ↑ Ruggeri, Amanda (17 de diciembre). «A Visitor's Guide to the Presidential Inauguration of Barack Obama» (en inglés). U.S. News. Consultado el 9 de enero de 2009.
  149. ↑ «Senator Feinstein Announces 2009 Inaugural Theme "A New Birth of Freedom"» (en inglés). Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies (5 de noviembre). Consultado el 30 de enero de 2009.
  150. ↑ Gerstein, Josh (24 de enero). «Obama: End abortion 'politicization'» (en inglés). Politico. Consultado el 30 de enero de 2009.
  151. ↑ Doyle, Michael (23 de enero). «Obama restores some of the 'Freedom' to FOIA» (en inglés). McClatchy. Consultado el 30 de enero de 2009.
  152. ↑ Gearan, Anne (29 de enero). «Obama: Tough decisions on Iraq, Afghanistan loom» (en inglés). The Associated Press. Consultado el 30 de enero de 2009.
  153. ↑ «Obama overturns Bush policy on stem cells» (en inglés). CNN (9 de marzo). Consultado el 6 de julio de 2009.
  154. ↑ «Obama levanta el veto a las células madre» (en español). El País (6 de marzo de 2009). Consultado el 27 de junio de 2009.
  155. ↑ Alandete, David (7 de agosto de 2009). «Sotomayor se convierte en la primera juez hispana del Supremo de EE UU» (en español). El País. Consultado el 9 de agosto de 2009.
  156. ↑ Hamby, Peter (26 de mayo de 2009). «Obama nominates Sonia Sotomayor to Supreme Court» (en inglés). CNN. Consultado el 27 de junio de 2009.
  157. ↑ Broder, John (30 de septiembre de 2009). «E.P.A. Moves to Curtail Greenhouse Gas Emissions» (en inglés). The New York Times. Consultado el 10 de enero de 2012.
  158. ↑ «US moves to limit industrial greenhouse gas emissions» (en inglés). AFP (1 de octubre de 2009). Consultado el 10 de enero de 2012.
  159. ↑ «Procesa EUA "agresivamente" casos de crímenes de odio». El Porvenir (18 de diciembre de 2009). Consultado el 10 de enero de 2012.
  160. ↑ «Obama signs hate crimes bill into law» (en inglés). CNN (28 de octubre de 2009). Consultado el 10 de enero de 2012.
  161. ↑ Daly, Corbett (9 de mayo de 2012). «Obama backs same-sex marriage» (en inglés). CBS. Consultado el 11 de mayo de 2012.
  162. ↑ «Obama recurre al matrimonio homosexual para impulsar la carrera electoral». EFE. ABC. Consultado el 11 de mayo de 2012.
  163. ↑ CNN Politics (17 de febrero de 2009). «Obama's remarks on signing the stimulus plan» (en inglés). Consultado el 25 de junio de 2009.
  164. ↑ Caño, Antonio (18 de febrero de 2009). «Obama asegura que su plan económico es «el principio del fin» de la crisis» (en español). El País. Consultado el 4 de marzo de 2009.
  165. ↑ Conkey, Christopher; Louise Radnofsky (9 de junio de 2009). «Obama Presses Cabinet to Speed Stimulus Spending» (en inglés). The Wall Street Journal. Consultado el 25 de junio de 2009.
  166. ↑ Andrews, Edmund; Eric Dash (23 de marzo de 2009). «U.S. Expands Plan to Buy Banks’ Troubled Assets» (en inglés). The New York Times. Consultado el 25 de junio de 2009.
  167. ↑ Krudy, Edward (23 de marzo de 2009). «Wall Street soars 7 percent on bank plan debut» (en inglés). REUTERS. Consultado el 28 de agosto de 2009.
  168. ↑ Pulizzi, Henry (14 de abril de 2009). «Obama defiende sus medidas contra la crisis» (en español). The Wall Street Journal. Consultado el 17 de abril de 2009.
  169. ↑ López, Tatiana (10 de setiembre de 2009). «Obama urge al Congreso a aprobar la reforma sanitaria este año» (en español). La Voz de Galicia. Consultado el 29 de septiembre de 2009.
  170. ↑ Caño, Antonio (11 de septiembre de 2009). «Obama se acerca a la reforma sanitaria» (en español). El País. Consultado el 29 de septiembre de 2009.
  171. ↑ Pear, Robert; David Herszenhorn (21 de marzo de 2010). «House Approves Health Overhaul, Sending Landmark Bill to Obama». The New York Times. Consultado el 22 de marzo de 2010.
  172. ↑ «Obama logra su primera gran victoria al sacar adelante su reforma sanitaria». El País (22 de marzo de 2010). Consultado el 22 de marzo de 2010.
  173. ↑ Herszenhorn, David M.. «The Last Piece in Place», The New York Times, 30 de marzo de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011 (en inglés).
  174. ↑ Montopoli, Brian. «Obama Lauds Passage of Education Reform», CBS News, 30 de marzo de 2010 (en inglés).
  175. ↑ a b «What would change if student lending legislation passes», The Washington Post, 26 de marzo de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011 (en inglés).
  176. ↑ By Belknap, Andra on March 21, 2010 1:34 PM (21 de marzo de 2010). «Student Loan Reform: What’s In It For You? | EdLabor Journal | Committee on Education and Labor» (en inglés). Edlabor.house.gov. Consultado el 16 de enero de 2011.
  177. ↑ 4:25pm, EDT (30 de marzo de 2010). «First Read - Obama on 'milestone' education bill» (en inglés). Firstread.msnbc.msn.com. Consultado el 16 de enero de 2011.
  178. ↑ «Obama Halts Drilling Projects, Defends Actions», National Public Radio, 27 de mayo de 2010 (en Inglés).
  179. ↑ Jonsson, Patrik. «Gulf oil spill: Obama’s big political test», The Christian Science Monitor, 29 de mayo de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010 (en Inglés).
  180. ↑ Hechtkopf, Kevin. «Obama Promises Review of Gulf Oil Spill», Political Hotsheet, CBS News, 30 de abril de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010.
  181. ↑ Oliphant, James. «Gulf oil spill: Obama administration launches criminal probe of rig explosion», Greenspace (blog)', Los Angeles Times, 1 de junio de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010.
  182. ↑ Etter, Lauren. «U.S. Opens Criminal Probe Into Spill», The Wall Street Journal, 1 de junio de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010 (en Inglés).
  183. ↑ Raum, Tom. «Fixing oil spill my responsibility, Obama says», Associated Press, Yahoo News, 28 de mayo de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010 (en Inglés).Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  184. ↑ Paul Harris in Oakland y Ewen MacAskill en Washington. «Las elecciones de medio término de los Estados Unidos resultan ser un nuevo precursor de una nueva época en la que los republicanos tienen la Cámara de Representantes.», Guardian, 3 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2011.
  185. ↑ All Things Considered (3 de noviembre de 2010). «El primer párrafo de la transcripción de Obama». Npr.org. Consultado el 26 de marzo de 2011.
  186. ↑ Obama, Barack. . canada.com. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
  187. ↑ «Obama reaches out to Muslim world on TV», MSNBC. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
  188. ↑ DeYoung, Karen. «washingtonpost.com> Nation U.S. to Join Talks on Iran's Nuclear Program», The Washington Post, 9 de abril de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
  189. ↑ «Iranian Leaders Ignore Obama's Outstretched Hand», Fox News Channel, 20 de marzo de 2009. Consultado el 18 de septiembre.
  190. ↑ «Obama speech draws praise in Mideast», The Guardian, 23 de enero de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
  191. ↑ Obama, Barack. . CNN Politics.com. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
  192. ↑ «Obama dismisses Ahmadinejad apology request», The Washington Times, 26 de junio de 2009.
  193. ↑ Obama: No green light for Israel to attack Iran, CNN, 7 de julio de 2009
  194. ↑ Chidanand Rajghatta, "Barack 'No Bomb' Obama pushes for world without nukes", Times of India, 24 de septiembre de 2009.
  195. ↑ Robert Berger, "Israel Refuses to Halt Construction in East Jerusalem", Voice of America, 26 de marzo de 2010.
  196. ↑ Kershner, Isabel. «Israel Confirms New Building in East Jerusalem», The New York Times, 24 de marzo de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
  197. ↑ Peter Baker, "Obama Seals Arms Control Deal With Russia", The New York Times, 26 de marzo de 2010.
  198. ↑ «La retirada anunciada por Obama dejará hasta 50.000 soldados en Irak» (en español). El País (27 de febrero de 2007). Consultado el 27 de febrero de 2009.
  199. ↑ Kukis, Mark (27 de febrero). «Most Iraqis Welcome Obama's Pullout Plan» (en inglés). Time. Consultado el 27 de febrero de 2009.
  200. ↑ Tyson, Ann Scott (12 de mayo de 2009). «Top U.S. Commander in Afghanistan Is Fired» (en inglés). The Washington Post. Consultado el 25 de junio de 2009.
  201. ↑ Hastings, Michael (22 de junio). «The Runaway General (El general disidente)» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 22 de junio de 2010.
  202. ↑ "U.S., Israel Build Military Cooperation", Charles Levinson. Wall Street Journal. 14 de agosto de 2010. Acceso: 26 de marzo de 2011
  203. ↑ "United States vetoes Security Council resolution on Israeli settlements", United Nations News Centre. 18 de febrero de 2011. Acceso: 26 de marzo de 2011
  204. ↑ McCain, John (14 de marzo de 2011). «Floor Statement by Senator McCain Introducing the Senate Resolution Calling For a No-Fly Zone in Libya» (en inglés). Mccain.senate.gov. Consultado el 2 de mayo de 2011.
  205. ↑ Friedman, Dan (1 de marzo de 2011). «Senate Passes Resolution Calling for No-Fly Zone Over Libya» (en inglés). National Journal. Consultado el 2 de mayo de 2011.
  206. ↑ «Libia abre la puerta a un "alto al fuego" tras anunciar Gadafi "bombardeos sin piedad"». Rtve.es (18 de marzo de 2011). Consultado el 2 de mayo de 2011.
  207. ↑ «Libya: UN approves no-fly zone as British troops prepare for action» (en inglés). The Daily Telegraph (17 de marzo de 2011). Consultado el 2 de mayo de 2011.
  208. ↑ Shackle, Samira (18 de marzo de 2011). «Libya declares ceasefire» (en inglés). New Statesman. Consultado el 2 de mayo de 2011.
  209. ↑ «Blog Libio - 18 de marzo», Al Jazeera, 18 de marzo de 2011.
  210. ↑ «Obama piensa transferir el papel principal de las operaciones en Libia». RTT Newswire. Consultado el 2 de mayo de 2011.
  211. ↑ «Obama afirma que los esfuerzos estadounidenses en Libia han salvado vidas y que el control de las operaciones puede ser transferido pronto». Washington Post. Consultado el 2 de mayo de 2011.Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  212. ↑ Gaddafi 'not targeted' by allied strikes. BBC News, 21 de marzo de 2011.
  213. ↑ «Un F-15 se estrella en Libia». The Guardian. Consultado el 23 de marzo de 2011.
  214. ↑ «La OTAN renombra las operaciones en Libia como Operación Protector Unificado». NATO (25 de marzo de 2011).
  215. ↑ «¿La ofensiva de Obama en Libia es constitucional?». CBS News. Consultado el 26 de marzo de 2011.
  216. ↑ Balkin, Jack. Bradley Manning, Barack Obama and the National Surveillance State. Personal blog of Yale law professor Jack Balkin, 26 de marzo de 2011.
  217. ↑ «Obama en guerra presidencial». Salon (18 de marzo de 2011). Consultado el 26 de marzo de 2011.
  218. ↑ «Las pistas que llevaron hasta Osama». El Mundo (3 de mayo de 2011). Consultado el 4 de mayo de 2011.
  219. ↑ a b Caño, Antonio (4 de mayo de 2011). «La decisión más difícil de Obama». El País. Consultado el 4 de mayo de 2011.
  220. ↑ Altares, Guillermo (4 de mayo de 2011). «Gerónimo, un nombre en clave lleno de polémica». El País. Consultado el 4 de mayo de 2011.
  221. ↑ «Los ordenadores de Bin Laden, una 'mina de oro' contra Al Qaeda». El Mundo (4 de mayo de 2011). Consultado el 4 de mayo de 2011.
  222. ↑ «EEUU confirma que Osama Bin Laden ha muerto y anuncia que tiene su cuerpo». El Mundo (2 de mayo de 2011). Consultado el 2 de mayo de 2011.
  223. ↑ Monge, Yolanda (2 de mayo de 2011). «Estados Unidos mata a Osama Bin Laden». El País. Consultado el 2 de mayo de 2011.
  224. ↑ Javier Valenzuela. «La guerra de los 'drones' de Obama», El País, 3 de junio de 2012.
  225. ↑ «Times: “Obama decide ataques con ‘drones’”». Los Tiempos (1 de junio de 2012). Consultado el 3 de junio de 2012.
  226. ↑ Becker, Jo; Shane Scott (29 de mayo de 2012). «Secret ‘Kill List’ Proves a Test of Obama’s Principles and Will» (en inglés). The New York Times. Consultado el 3 de junio de 2012.
  227. ↑ Strausberg, Chinta (26 de septiembre de 2002). «Opposition to War Mounts» (en inglés). Chicago Defender. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  228. ↑ Secretaría de prensa de la Casa Blanca (2 de octubre de 2002). «President, House Leadership Agree on Iraq Resolution» (en inglés). The White House. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  229. ↑ Glauber, Bill (3 de octubre de 2002). «War protesters gentler, but passion still burns (Requiere subscripción)» (en inglés). The Chicago Tribune. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  230. ↑ Obama, Barack (2 de octubre de 2002). «Remarks of Illinois State Sen. Barack Obama Against Going to War with Iraq» (en inglés). Barack Obama. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  231. ↑ Secretaría de prensa de la Casa Blanca (16 de marzo de 2003). «President Bush: Monday "Moment of Truth" for World on Iraq» (en inglés). The White House. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  232. ↑ Ritter, Jim (17 de marzo de 2003). «Anti-war rally here draws thousands» (en inglés). Chicago Sun-Times. Consultado el 17 de marzo de 2003 de 2003.
  233. ↑ Obama, Barack (22 de octubre). «Obama - Caucus 4 priorities» (en inglés). Obama Biden. Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  234. ↑ Obama, Barack (20 de noviembre de 2006). «A Way Forward in Iraq» (en inglés). The Chicago Council on Global Affairs. Consultado el 16 de septiembre de 2008.
  235. ↑ Obama, Barack (2 de marzo de 2007). «AIPAC Policy Forum Remarks» (en inglés). Barack Obama U.S Senator for Illinois. Consultado el 16 de septiembre de 2008.
  236. ↑ Obama, Barack (15 de julio). «Barack Obama and Joe Biden's Plan to Secure America and Restore our Standing» (en inglés). Barack Obama Foreign Policy. Consultado el 16 de septiembre de 2008.
  237. ↑ Gordon, Michael (2 de noviembre de 2007). «Obama Pledges ‘Aggressive’ Iran Diplomacy» (en inglés). The New York Times. Consultado el 16 de septiembre de 2008.
  238. ↑ Cooper, Anderson (23 de julio de 2007). «Fourth Democratic Debate» (en inglés). The New York Times. Consultado el 16 de septiembre de 2008.
  239. ↑ «Obama warns Pakistan on al-Qaeda» (en inglés). BBC News (1 de agosto de 2007). Consultado el 16 de septiembre de 2008.
  240. ↑ Obama, Barack; Sam Brownback (27 de diciembre de 2005). «Policy Adrift on Darfur» (en inglés). Washington Post. Consultado el 17 de septiembre de 2008.
  241. ↑ Kuhnhenn, Jim (17 de mayo de 2007). «Giuliani, Edwards Have Sudan Holdings» (en inglés). San Francisco Chronicle. Consultado el 17 de septiembre de 2008.
  242. ↑ Obama, Barack (julio de 2007). «Renewing American Leadership» (en inglés). Foreign Affairs. Consultado el 17 de septiembre de 2008.
  243. ↑ Franklin, Ben (1 de junio de 2005). «The Fifth Black Senator in U.S. History Makes F.D.R. His Icon» (en inglés). the Washington Spectator. Consultado el 17 de septiembre de 2008.
  244. ↑ Zeleny, Jeff (12 de septiembre de 2005). «Judicious Obama turns up volume» (en inglés). Chicago Tribune. Consultado el 17 de septiembre de 2008.
  245. ↑ Pickler, Nedra (25 de enero de 2007). «Obama calls for universal health care within six years» (en inglés). Associated Press. Consultado el 17 de septiembre de 2008.
  246. ↑ Davis, Teddy (20 de noviembre de 2007). «Obama Bucks Party Line on Education» (en inglés). ABC News. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  247. ↑ Obama, Barack (18 de septiembre de 2007). «Live Webcast of A Speech on Tax Policy» (en inglés). Tax Policy Center. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  248. ↑ «Study: Bush Tax Cuts Favor Wealthy» (en inglés). CBS News (13 de agosto de 2004). Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  249. ↑ Steinhauser, Paul (18 de septiembre de 2007). «Obama tax plan: $80 billion in cuts, five-minute filings» (en inglés). CNN. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  250. ↑ Zeleny, Jeff (9 de octubre de 2007). «Obama Proposes Capping Greenhouse Gas Emissions and Making Polluters Pay» (en inglés). The New York Times. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  251. ↑ Obama, Barack. «The Blueprint for Change:Barack Obama's Plan for America» (en inglés). Obama 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  252. ↑ Lerner, Michael (3 de julio de 2006). «U.S. Senator Barack Obama Critiques Democrats' Religiophobia» (en inglés). Tikkun Magazine. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  253. ↑ Cottrell, Kelli (4 de diciembre de 2006). «Rick Warren welcomes Obama, Brownback to Saddleback’s AIDS summit» (en inglés). Baptist Press. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  254. ↑ Koinange, Jeff (27 de agosto de 2006). «Screaming crowds welcome U.S. senator 'home'» (en inglés). CNN. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  255. ↑ Obama, Barack (1 de diciembre de 2006). «Race Against Time - World AIDS Day Speech» (en inglés). Barack Obama U.S. Senator of Illinois. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  256. ↑ McCullough, Kevin (28 de noviembre de 2006). «Rick Warren/Barack Obama AIDS Partnership Must End, Say Pro-Life Groups» (en inglés). Christian News Wire. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  257. ↑ Associated Press (24 de junio de 2007). «Barack Obama: Faith Has Been “Hijacked”» (en inglés). CBS News. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  258. ↑ Mayer, William (28 de marzo de 2004). «Kerry's Record Rings a Bell» (en inglés). The Washington Post. Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  259. ↑ «2005 U.S. Senate Votes» (en inglés). Ratings of Congress (2005). Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  260. ↑ «ADA’s 2005 Congressional Voting Record» (en inglés). Americans for Democratic Action (2005). Consultado el 18 de septiembre de 2008.
  261. ↑ «Senator Barack Obama Visit to CJTF-HOA and Camp Lemonier» (en inglés). Combined Joint Task Force—Horn of Africa. Youtube (6 de febrero de 2007). Consultado el 23 de septiembre de 2008.
  262. ↑ Brown, Sarah (7 de diciembre de 2005). «Obama '85 masters balancing act» (en inglés). The Daily Princetonian. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  263. ↑ Obama (2006), p.329
  264. ↑ Fornek, Scott (3 de octubre de 2007). «Michelle Obama: 'He swept me off my feet'» (en inglés). Chicago Sun-Times. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  265. ↑ Martin, Jonathan (4 de julio de 2008). «Born on the 4th of July» (en inglés). Politico. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  266. ↑ Obama (2004), p.440
  267. ↑ Obama (2006), p.339-340
  268. ↑ Zeleny, Jeff (24 de diciembre de 2005). «The first time around» (en inglés). Chicago Tribune. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  269. ↑ Associated Press (4 de junio de 2008). «Rezko found guilty in corruption case» (en inglés). MSNBC. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  270. ↑ Slevin, Peter (17 de diciembre de 2006). «Obama Says He Regrets Land Deal With Fundraiser» (en inglés). The Washington Post. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  271. ↑ Harris, Marlys. «Obama's money» (en inglés). CNN Money. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  272. ↑ Goldfarb, Zachary (24 de marzo de 2007). «Measuring Wealth of the '08 Candidates» (en inglés). The Washington Post. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  273. ↑ Zeleny, Jeff (17 de abril de 2008). «Book Sales Lifted Obamas’ Income in 2007 to a Total of $4.2 Million» (en inglés). The New York Times. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  274. ↑ «Keeping Hope Alive» (en inglés). The Oprah Winfrey Show (18 de octubre de 2006). Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  275. ↑ Fornek, Scott (9 de septiembre de 2007). «Half siblings» (en inglés). Chicago Sun-Times. Consultado el 19 de septiembre de 2008 de 2008.
  276. ↑ «Interactive Family Tree» (en inglés). Chicago Sun-Times (2007). Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  277. ↑ Fornek, Scott (9 de septiembre de 2007). «Maya Soetoro-Ng» (en inglés). Chicago Sun-Times. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
  278. ↑ Zimmer, Benjamin (2009). «Obama's Indonesian Redux». Language Log. Consultado el 12 de marzo de 2009.
  279. ↑ Hernández, Jaime (4 de noviembre de 2008). «Obama llora por la muerte de su abuela» (en español). El Universal. Consultado el 7 de noviembre de 2008.
  280. ↑ «Obama's grandmother dies after battle with cancer» (en inglés). CNN (4 de noviembre). Consultado el 7 de noviembre de 2008.
  281. ↑ Fornek, Scott (9 de septiembre de 2007). «Madelyn Payne Dunham» (en inglés). Chicago Sun-Times. Consultado el 23 de septiembre de 2008.
  282. ↑ Obama (2004), p.13
  283. ↑ Kantor, Jodi (1 de junio de 2007). «One Place Where Obama Goes Elbow to Elbow» (en inglés). The New York Times. Consultado el 23 de septiembre de 2008.
  284. ↑ Parsons, Christie (6 de febrero de 2007). «Barack Obama launches an '07 campaign to quit smoking» (en inglés). The Chicago Tribune. Consultado el 23 de septiembre de 2008.
  285. ↑ Obama, Barack (16 de octubre de 2006). «My Spiritual Journey» (en inglés). Time. Consultado el 23 de septiembre de 2008.
  286. ↑ Obama, Barack (28 de junio de 2006). «'Call to Renewal' Keynote Address» (en inglés). Barack Obama U.S. Senator for Illinois. Consultado el 23 de septiembre de 2008.
  287. ↑ Wallace-Wells, Benjamin (noviembre de 2004). «The Great Black Hope» (en inglés). Washington Monthly. Consultado el 23 de septiembre de 2008.
  288. ↑ Scott, Janny (28 de diciembre de 2007). «A member of a new generation, Obama walks a fine line» (en inglés). International Herald Tribune. Consultado el 23 de septiembre de 2008.
  289. ↑ Payne, Les (19 de agosto de 2007). «In one country, a dual audience» (en inglés). Newsday. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  290. ↑ Noonan, Peggy (15 de diciembre de 2006). «'The Man From Nowhere'» (en inglés). The Wall Street Journal. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  291. ↑ Dorning, Mike (4 de octubre de 2007). «Obama reaches across decades to JFK; Kennedy speechwriter touts Illinois senator as 'only serious candidate for president'» (en inglés). The Chicago Tribune.
  292. ↑ Harnden, Toby (15 de octubre de 2007). «Barack Obama is JFK heir, says Kennedy aide» (en inglés). Telegraph. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  293. ↑ Lizza, Ryan (21 de julio de 2008). «Making It» (en inglés). The New Yorker. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  294. ↑ Page, Susan (12 de junio de 2008). «World poll: Obama more likely to 'do the right thing'» (en inglés). USA Today. Consultado el 7 de noviembre de 2008.
  295. ↑ Boyer, Spencer (17 de septiembre de 2008). «The World in His Hands» (en inglés). The Root. Consultado el 7 de noviembre de 2008.
  296. ↑ «World wants Obama as president: poll» (en inglés). ABC News (9 de septiembre de 2008). Consultado el 7 de noviembre de 2008.
  297. ↑ Gibbs, Robert (23 de agosto de 2005). «Obama to visit nuclear, biological weapons destruction facilities in former Soviet Union» (en inglés). Barack Obama U.S. Senator for Illinois. Consultado el 7 de noviembre de 2008.
  298. ↑ Veltroni, Walter (11 de mayo de 2008). «Quel giorno di tre anni fa a Washington Barack mi racconto la sua speranza» (en italiano). l’Unita. Consultado el 7 de noviembre de 2008.
  299. ↑ Paris Bureau Chief (20 de febrero). «Sarkosy, Obama and McCain» (en inglés). The Economist. Consultado el 7 de noviembre de 2008.
  300. ↑ Von Drehle, David (17 de diciembre). «Why History Can't Wait» (en inglés). Time. Consultado el 20 de diciembre de 2008.
  301. ↑ Carlos Maggi (5-8-2012). «La revolución serena de Obama». EL PAIS.
  302. ↑ «Barack Obama gana el Premio Nobel de la Paz» (en español). AFP. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  303. ↑ «Obama y Sarkozy, nominados al Nobel de la Paz según medios» (en español). El Universal (27 de febrero de 2009). Consultado el 9 de octubre de 2009.
  304. ↑ «Obama: 'Peace requires responsibility'» (en inglés). CNN. Consultado el 19 de diciembre de 2009.
  305. ↑ «All Nobel Peace Prize Laureates» (en inglés) (The Official Web Site of the Nobel Foundation). Nobelprize.og (2009). Consultado el 9 de octubre de 2009.
  306. ↑ Hernández-Morales, Aitor (9 de octubre de 2009). «Siempre hay polémica cuando un presidente gana el Nobel de la Paz». El Mundo. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  307. ↑ AFP (04/06/2009). «El presidente Barack Obama, en Arabia Saudita, busca la paz» (en castellano). Consultado el 15 de agosto de 2011.
  308. ↑ EFE (20/04/2011). «HRW denuncia "silencio ensordecedor" de UE y EEUU ante represión política saudí» (en castellano). Consultado el 15 de agosto de 2011.
  309. ↑ «Las condecoraciones y la propiedad en el lenguaje» (en castellano) (16/06/2009). Consultado el 15 de agosto de 2011.

Bibliografía

  • CHASSIE, Karen (2007). Who's Who in America, 2008. New Providence: Marquis Who's Who. ISBN 9780837970110.
  • MENDELL, David (2007). Obama : From Promise to Power. Nueva York: Amistad/HarperCollins. ISBN 9780060858209.
  • OBAMA, Barack (2004). Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance. Times Books. ISBN 1-4000-8277-3.
  • OBAMA, Barack (2006). The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream. Nueva York: Crown Publishers. ISBN 0307237699.

Enlaces externos

Publicado por en

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)